“El tango siempre esperó de nosotros para seguir brillando”

La “Tana” dialogó con Luciana Rubinska y Jaime Perczyk en Radio 10 sobre lo que significó la música en pandemia y lo que el tango aún nos puede dar.

¿Cuán importante ha sido la música en la historia, pero también en una época tan difícil como la pandemia,  ¿no, Susana?

La música es un acompañamiento impensado, la gran mayoría que transitamos ese camino lo sabemos bien, pero que al mismo tiempo nos queda el buen sabor de haberlo transitado. Respecto al tango, tiene una memoria de por sí tan importante que a mí me gustaba muchísimo cuando lo llevaba adelante y explicaba lo que era cada frase  y se quedaba enardecida la gente que por primera vez escuchaba al tango canción. Cuántas veces me criticaron en Europa porque decían que yo cantaba el tango canción, muchos se aprovechaban diciendo que era una mujer y que el tango no se canta, se baila solamente.

Si ha habido una melodía y un estilo muy machista ha sido el tango y sos una persona que no solo irrumpió sino que también lo transformó, lo modificó. ¿Cómo fue ser mujer en ese terreno?

A mí me salvó ser actriz, también amante de toda la música, me he formado con música clásica, y sin embargo, después fui entrando en la música profesional, querendona, de lo público, lo aparentemente barato pero hermoso por donde se lo mire. Fue una linda tarea la mía y digo fue porque con todo lo que nos pasa en la vida siempre estás diciendo que suerte que hice “esto”, como para no sucumbir, el tango fue siempre una melodía que esperó de cada uno de sus interpretes la posibilidad de seguir brillando y creo que poder hablar de esto el día de hoy es un regalo que me da la vida: primero porque sé de que hablo y segundo por la importancia que yo le he dado en toda Europa y que toda Europa me lo dio a mí también en relación a lo que pasaba, decía, trasmitía o traducía, era muy importante eso, forma parte de mi vida de una manera insospechable al principio y de todas formas hermosísima al final.

“No sabemos lo que pasa y creo que eso es lo peor que le puede suceder al ser humano”

¿Cómo vive esta época, fuiste a algún show por streaming, cómo se piensa la presencialidad en medio de la pandemia, cómo se vive?

Estuve presente recordando obras para la gente, fue muy hermoso para mí, creo que también la sorpresa que se llevó la gente que llegaba, la casa daba permiso hasta diez, fue una cosa como si lo hiciera en mi casa, en realidad era eso: siempre ha sido mi casa, pero al mismo tiempo recordar con un grupo de gente desconocida que se prendía con un fervor inolvidable para mí. Siempre pensé que el entusiasmo que uno tiene de joven difícilmente lo va trasladando cuando va creciendo en edad, pero nunca me pasó, me entrego tanto a lo que estoy cantando, me parece tan pertenecerme cada una de las notas que canto que me hace mucho bien hacerlo y trasladarlo.

¿Cómo ve la educación pública, que piensa, los debates que se está discutiendo en la Argentina?

Y, lo que estamos discutiendo todos, los que podemos discutir y sabemos discutir, los que de pronto no saben lo que están discutiendo, con el arte que llevamos nosotros es entretener con el arte para que el otro se dé menos cuenta de lo que está pasando. En el fondo lo que pasa es no saber lo que pasa, en el fondo de eso se trata… no sabemos lo que pasa y creo que eso es lo peor que le puede suceder al ser humano, no hay una conversación cerrada de distintas maneras de ver la vida que tiene nuestro pueblo y poder charlar de eso, a lo mejor aprenderíamos de una riqueza que tenemos y no sabemos o dejamos de lado, vaya a saber cuántas cosas han pasado dentro de la gente acostumbrada a hablar, a distender su pensamiento con el pueblo, a recibir del pueblo, conocimiento o imaginación. Lo cierto es que estamos en una tendencia que no me gusta mucho a mí y es esa tendencia de conformarse con lo que pasa día a día, de despertar a la mañana y sentir que uno está vivo todavía y no me gusta mucho eso pero es lo que hay, al parecer no nos han enseñado otro forma de embestir si es que fuera necesario, esto que nos rodea que aparentemente puede llegarnos a hacer tanto mal y nosotros lo vamos viviendo como podemos y sentimos que hasta ahora podemos seguir adelante mucho más de lo que se creía, es muy largo pero hermoso para conversarlo.

¿Cuál sería esa otra forma Susana?

Primero dar paciencia a lo que ocurre pero tratar de bucear un poco más, de cualquiera de los costados de nuestro país, de que se trata, poder decirlo en libertad, si formar una posible conversación entre gente que sabe de que se trata y no lo presenta como tal, en fin… hay muchas maneras y un silencio concebido como digo yo, dentro de lo cual no podemos hablar nada porque no sabemos nada.

¿Qué expectativa con la vacuna?, ¿Es la primera que va a poner el brazo para vacunarse?

Estoy con la presunción puesta, lamentaría mucho que cuando vaya a poner el brazo me pregunte la edad para ver si gastan uno o no. No sé qué pasará pero soy adherente a que hay grupos de seres humanos que se están fabricando no para mal sino al contrario el conocimiento que debemos tener día a día que nos va a permitir hacer eso con la convicción o no, eso no puedo contestarlo.